Relationship Feeling a Bit Stuck? Couples Therapy or Couples Counseling – How to Know What's Right for You?
- יואב גיטלר
- 28 במרץ
- זמן קריאה 7 דקות
Couples Therapy or Couples Counseling: The Comprehensive Guide to Help You Choose Wisely
Seeking professional help to improve your relationship is a brave and important step. For many couples, a significant question arises: what kind of help do we actually need? Will couples counseling be sufficient to handle our challenges, or do we need deeper therapy that addresses the roots of our difficulties? The dilemma between couples therapy and couples counseling is common and natural. This guide aims to clarify the concepts, highlight the main differences between the approaches, and help you make an informed choice tailored to your relationship's needs.
Many couples feel uncomfortable seeking couples counseling. The realization that there's a real difficulty in resolving conflicts and relationship challenges on their own can stir up concerns about their image, shame, worries about privacy, and a sense of failure. Sometimes, these feelings even postpone seeking professional help for years, despite the growing distance and gaps, until a real crisis point is reached, manifesting as infidelity, violence, or open hostility. If you also feel you've reached a relationship crossroads where professional help seems like a possible solution, it's crucial to deeply understand the different options and wisely choose the path that's most suitable for you.

Couples Counseling vs. Couples Therapy: What's the Difference?
Ostensibly, couples counseling and couples therapy share a common goal: improving the relationship, resolving conflicts, strengthening the bond. In reality, they are two different approaches, differing in characteristics, goals, and working methods. Understanding these differences will help you choose the professional intervention best suited to your relationship's unique needs.
Couples Counseling: Practical Tools for Dealing with Focused Challenges
Couples counseling is a more focused approach, practical in nature, and relatively short-term. It's particularly suitable for couples dealing with specific difficulties or defined challenges in their relationship life, who are looking for operative tools and practical solutions for effective coping here and now. In couples counseling, the focus is usually on improving the present and acquiring tools for the future, concentrating on solving concrete problems and providing targeted guidance.
What happens in a couples counseling session?
Focus on specific problem-solving: The couples counselor helps you accurately identify and articulate the central problem in the relationship (e.g., communication difficulties around a specific topic, recurring conflicts over household role division, disagreements about child-rearing, temporary financial hardships, conflicts around moving or career changes, etc.). Efforts are then focused on finding possible solutions to this defined problem.
Acquiring effective communication tools and techniques: The counselor guides the couple in effective communication techniques, such as using "I" statements, empathic listening, techniques for expressing needs and feelings clearly and respectfully, and tools for couples negotiation. Examples of such techniques include mirroring, emotional validation, or techniques for "constructive conversation" that reduce mutual blame and criticism.
Active guidance and concrete recommendations: The counselor tends to be more active in directing the conversation, suggesting practical solutions and concrete recommendations, and assigning "homework" to practice acquired skills between sessions. Sometimes, the counselor might even demonstrate communication techniques or advise on practical strategies for solving specific problems.
Defined and relatively short time frame: Couples counseling is typically characterized by a short and focused timeframe, usually ranging from 5 to 10 sessions. The purpose of this limited framework is to provide the couple with an initial "toolbox" for dealing with specific difficulties and to equip them with basic skills for improving communication and independent problem-solving in the future.
Who might couples counseling be suitable for?
Couples facing a defined, short-term problem that arose recently, seeking a practical and focused solution here and now. (e.g., a specific communication issue, a new conflict around a recent life change, needing guidance in making a joint decision).
Couples in the early stages of difficulty, before deep emotional baggage (משקעים רגשיים עמוקים - deep emotional residue/baggage) and chronic negative behavior patterns have accumulated.
Couples whose main difficulty is technical and communicational, rather than deeply emotional or psychological (e.g., difficulties organizing shared time, inefficiency in role division, difficulty making joint decisions on everyday matters).
Couples looking for a short, focused intervention that provides an initial "toolbox" for independent coping with future difficulties, and who are not interested in or ready for deep, prolonged therapy.
Couples who prefer a practical, solution-focused approach rather than deep emotional exploration or analysis of the past.
Couples Therapy: A Deeper Journey into the Roots of Difficulties, Fostering Personal and Relational Growth
Couples therapy, in contrast, is an experiential, in-depth, and longer-term process that goes beyond specific problem-solving. It's suitable for couples experiencing more complex difficulties, deep crises (such as infidelity or a severe crisis of trust), rooted and chronic emotional issues (like persistent emotional distance or destructive conflict patterns), or when the partners feel persistently stuck in the relationship and want to create a fundamental and deep change in their relationship patterns. Common therapeutic approaches in couples therapy include Emotionally Focused Therapy (EFT), Cognitive-Behavioral Therapy (CBT), Psychodynamic Therapy, and Narrative Therapy.
In couples therapy, the goal is not just to "put out fires" and provide specific solutions, but to create a fundamental change in the couple's relationship system – to deepen emotional intimacy, improve mutual understanding, address the roots of difficulties and relational pain, and sometimes even process past personal and relational traumas that affect the present. Couples therapy isn't just about "fixing" problems, but a shared journey towards personal and relational growth. In some cases, couples therapy is combined with individual therapy for each partner to strengthen the process.
What actually happens in couples therapy?
In-depth exploration of dynamic relationship patterns: Therapy focuses on identifying and deeply analyzing the recurring dynamic patterns in the relationship – how partners communicate, react to each other in moments of stress or crisis, express and suppress emotions, resolve or avoid conflicts, create and maintain intimacy. The aim is to uncover unconscious, ineffective, or harmful patterns governing the relationship and change them into healthy, growth-promoting patterns.
Focus on personal and relational past – the roots of the problem lie in the past: Therapy gives significant space to exploring each partner's past – childhood experiences, attachment patterns acquired in childhood, personal and previous relationship traumas, and families of origin – and understanding the unconscious influence of the past on the present relationship. The goal is to process emotionally charged past experiences, dismantle unresolved emotional baggage (מטענים רגשיים לא פתורים) that unconsciously drives the relationship, and create healthier attachment patterns in the present and future.
Deep and experiential emotional work: Couples therapy places significant emphasis on the partners' emotional world. Therapy encourages authentic emotional expression, mutual openness and vulnerability, and helps partners learn a shared emotional language, deeply understand their own and their partner's emotional worlds, and create deeper emotional intimacy, closeness, and mutual empathy. Therapy may include experiential techniques such as role-playing, guided imagery, or verbal and non-verbal techniques for direct access to emotions. Therapeutic approaches like Emotionally Focused Therapy (EFT) or Imago particularly emphasize deep emotional work.
A longer, ongoing process – a shared journey of discovery: Couples therapy is often a longer-term and more extended process than counseling, potentially lasting many months or even years, depending on the depth of the difficulties and the therapy goals. The aim is to create fundamental and deep change within the partners and their relationship patterns, not just a specific solution or temporary improvement. Certain therapeutic approaches, like psychodynamic couples therapy, may focus specifically on long-term depth processes.
Who might couples therapy be suitable for?
Couples experiencing complex, chronic, recurring, and deep-seated difficulties in the relationship that are not resolved by short-term or practical approaches.
Couples dealing with major and complex crises, such as severe infidelity, domestic violence, a deep crisis of trust, or significant loss, requiring a deep and lengthy psychological healing process.
Couples aware that problematic relationship patterns repeat themselves over and over, who want to break the destructive cycle but struggle to do so on their own.
Couples interested in deep personal and relational growth, broader self and couple understanding, developing authentic and deep emotional intimacy, and creating a more nurturing and satisfying long-term relationship. Humanistic, existential, or narrative therapeutic approaches might be particularly suitable for these goals.
Couples willing to commit to a long-term therapeutic process, investing significant time, emotional resources, and finances in the process of relational healing and growth.
Couples Therapy or Couples Counseling – How Do We Choose What's Right for Us?
There's no single "right" answer to the question – "therapy or counseling?". The best choice depends on your relationship's unique needs, the nature of the problem, your readiness for the process, and your expectations from professional help.
To help you choose the right path for you, honestly ask yourselves the following questions:
What is the nature of the problem we're facing? Is it a specific and defined issue (e.g., difficulty around a certain topic like role division or making a joint decision), or a broader, deeper, and more emotional crisis (e.g., persistent emotional distance, chronic lack of trust, dealing with infidelity, loss, or a significant personal crisis affecting the relationship)? Remember that in situations of complex crisis or trauma, in-depth couples therapy will generally be more effective than specific counseling.
What is our goal in seeking help? Are we looking for practical solutions and immediate tools to deal with a specific problem (a goal suited for counseling), or are we interested in a more substantial and deeper change in relationship patterns, broader self and couple understanding, and strengthening emotional intimacy (a goal better suited for couples therapy)?
What intervention style do we connect with more? Do we prefer a practical, focused, structured, and short-term approach, with clear "tools" and "techniques" (characteristics of couples counseling), or rather an experiential, more open approach that allows for deep emotional exploration, even if the process is longer and less structured (characteristics of couples therapy)?
What timeframe and resources can we allocate to the process? Short-term couples counseling will require less time and money than long-term couples therapy. Be realistic about your capabilities and limitations. Remember that even starting focused counseling, however short, is preferable to complete inaction (חוסר מעש מוחלט).
Important Note: The boundaries between counseling and couples therapy are not always sharp and clear, and there is a continuum between the different approaches. Even short-term couples counseling may include significant emotional elements, and deep couples therapy can also incorporate practical, solution-focused tools. In any case, it's recommended to contact a qualified professional (איש/אשת מקצוע מוסמכ/ת - qualified male/female professional), share your concerns and needs, and receive personalized guidance in choosing the path best suited for your relationship, on the way to a better and happier connection.
For further in-depth reading, highly recommended:
How to Choose a Suitable Couples Therapist or Counselor? (Link to article)
The Difference Between Short-Term and Long-Term Couples Therapy – What Suits Whom? (Link to article)